12:22

Блог Сакаи, менеджера the GazettE
записи о Руки, учителе вокала и собаках


читать дальше

перевод на английский hakitarun
перевод на русский  aivelin

Вопрос: понравилось?
1. да 
84  (100%)
Всего:   84

@темы: humor

Комментарии
05.03.2010 в 13:20

I feel loneliness when further away ©GOTHIKA
Я, конеш извиняюсь, но я завидую однак этому сенсею
По этому случаю даже не знаю, какой смайл поставить
:-/
05.03.2010 в 13:23

Moco*Michi, да, я тоже завидую....
Ибо..... ибо я ТОЖЕ хочу ТАКУЮ же собачку, фак!!!!! :weep3:
05.03.2010 в 13:23

некоторые завидовали еще и в том смысле, что она женщина.
но беспокоится не стоит, она годится ему в матери.
05.03.2010 в 16:20

ну просто полный
Как же я тащусь с их манеры речи ^^!
Аригато годзаймасище за перевод!
05.03.2010 в 16:32

Божее~
Какая крутая учительница! Но её блог нечто конечно xD
Спасибо большое!
05.03.2010 в 16:37

очень милые сообщения ^^
спасибо)
05.03.2010 в 16:40

Все видят какой я кажусь, но мало кто знает какая я есть
чудесно)спасибо за перевод!
05.03.2010 в 18:49

same rules apply
спасибо большое за перевод! Такие замечательные оба. :rom:
фотография Руки просто отправила мозг в далекое свободное плавание. :alles:
05.03.2010 в 19:47

Это ты, мой слабоумный друг, залез мне в штаны, а не я. (c).
Спасибо-спасибо за перевод!!!! Я умилилась от собачек (да-да, я гребанный собачник, но у меня кошка)
05.03.2010 в 20:57

a long way to nowhere
Большое спасибо))
05.03.2010 в 23:17

Самоуважение – отстой. Оно тебя не накормит, не защитит и не даст кончить. (с)
у вас прекрасный стиль перевода!
05.03.2010 в 23:27

спасибо) это серьезный комплимент!
05.03.2010 в 23:30

Самоуважение – отстой. Оно тебя не накормит, не защитит и не даст кончить. (с)
Aivelin просто понимаю, как сложно порой передать то, что они пытались сказать))) вы молодец, это приятно сказать)
06.03.2010 в 11:36

[fausto_The_Endless]
Спасибо большое за перевод)) Давно интересно было узнать поподробнее про людей, которые помогают в становлении звездами.
06.03.2010 в 13:59

Azzzzzz
ахахахахаха, я не могу! прикол с Корон-чанами - это забавно. )))))
спасибо за перевод)))).
08.03.2010 в 19:11

sanitarium
спасибо!