[Gamblers]

Обновления на официальной страничке!!!! Уурррря!!! Группа сменила прикиды, а так же объявила о выходе нового макси-сингла! Диск поступит в продажу 7 декабря сего года. Кроме этого, с февраля по апрель 2006 года Gazette будут колесить по всей Японии с объемным туром. Первый концерт в его рамках пройдет 11 февраля в Кавасаки, завершится тур 7 мая 2006 года.

Вот такие вот трудолюбивые ребята!

@темы: info - The Gazette

---

[Gamblers]

*виновато* Ваше сообщество занимается ничегонеделанием...... Простите, онэгай шимасу!! Скоро повешу обновку!! Сетька у меня еще приглючивает, кажется ей, что она сосулька - то висит, то падает.... Вот... Скоро все будет!!! Честное-газеттовское!!!

---

[Reita]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Gamblers]

Начинаю потихоньку выкладывать клипы и вообще то видео, которое у меня имеется в наличии!

На сегодня две штуки клипов:

Miseinen - http://download.filefront.com/41297...1bc1a861149ff5b

Zetsu - http://download.filefront.com/41271...1bc1a861149ff5b



Если будут вопросы, как там качать - я объясню. А если ест ькакие-то конкретные пожелания, что выложить следующим - в комменты, в комменты, все в комменты!

---

[Gamblers]

Хе-хе-хе, а кто сказал, что на сегодня это все? Не я - это точно! Сегодня я фонтанирую энергией, а значит обновы еще будут! Немного сухой истории! А именно - творчество группы за прошедшие три с половиной года! Извольте, господа - дискография!

Дискография

Синглы

30.04.2002.
wakaremichi (1st press)
1. wakaremichi
2. SENTIMENTAL na onigokko
3. Akai ONE PIECE

30.08.2002.
kichiku kyoushi -dokushin 32sai dokushin- no nousatsu kouza
1. Doro darake no seishun
2. juunanasai
3. kantou dogezakumiai

20.09.2002.
gozen 0-ji no TRAUMA RADIO
1. machibouke no kouen de...
2. WIFE
3. shiawase na hibi

28.07.2004.
Zakuro
1. Zakurogata no yuuutsu
~zetsu~
1. ~zetsu~
Miseinen
1. Miseinen
Dainippon Itangeishateki Noumiso Chuzuri Zecchou Zekkei Ongen Shu
1. Zakurogata no yuuutsu
2. ~zetsu~
3. Miseinen

09.03.2005.
[Reila] Lesson G:
1. Reila
2. Shunsetsu no Koro
3. Akai kodou

[Reila] Lesson O:
1. Reila
2. Shunsetsu no Koro
3. uzuku aza to yugamu ura

[Reila] Lesson D:
1. Reila
2. Shunsetsu no Koro
+ [DVD ~ Making of [reila]]

07.12.2005
Cassis [normal]
1. cassis
2. toguro

Cassis [B type]
1. cassis
2. toguro
3. bite to all

Cassis [A type]
1. cassis
2. toguro
+ [DVD ~ Cassis PV]

25.10.2006
Regret -Auditory Impression-
01. REGRET
02. Psychodelic Heroin
03. Worthless War

Regret -Optical Impression-
1. REGRET
2. Psychodelic Heroin
+ (DVD ~ REGRET PV and making of)

01.11.2006
Filth in the Beauty -Auditory Impression-
1. Filth in the Beauty
2. Rich Excrement
3. Crucify Sorrow

Filth in the Beauty -Optical Impression-
1. Filth in the Beauty
2. Rich Excrement
+ (DVD ~ Filth in the beauty PV and making of)

07.02.2007
Hyena -Auditory Impression-
1. Hyena
2. Chizuru
3. Defective Tragedy

Hyena -Optical Impression-
1. Hyena
2. Chizuru
+ (DVD ~ Hyena PV and making of)

Альбомы (включая мини-альбомы)

28.03.2003.
COCKAYNE SOUP
1. Beautiful 5 [shit]ers
2. 32 koukei no kenjuu
3. Shiawase na hibi
4. haru ni chirikeri, mi WA kareru DE GOZAIMASU

25.06.2003.
akuyuukai
1. oni no men
2. Ray
3. WIFE
4. Ito

30.07.2003.
SUPER MARGARITA
1. LINDA~candydive Pinky heaven~
2. Black Span call Gang
3. wakaremichi
4. [BEST FRIENDS]

01.10.2003.
hankou seimeibun
1. [DIS]
2. Red MoteL
3. THE MURDER'S TV
4. "kore de yokattan desu..."
5. bonus track

30.032004.
-MADARA-
1. MAD MARBLE HELL VISION
2. shiikureta haru, kawarenu haru
3. Ruder
4. No.[666]
5. Sumire
6. anata no tame no kono inochi

13.10.2004.
DISORDER (Special edition includes special booklet)
1. intro
2. THE $OCIAL RIOT MACHINE$
3. Carry?
4. Zakuro kata no yuuutsu
5. Maximum impulse
6. hana kotoba
7. Toukyou chuushin
8. SxDxR
9. Anti pop
10. Shishi gatsu youka
11. Saraba
12. Disorder Heaven

03.08.2005.
[gama] (Special edition includes special booklet)
1. anagra [SE]
2. COCKROACH
3. Last bouquet
4. Katherine in the trunk
5. Sugar Pain

08.02.2006
NIL
1. THE END
2. Nausea & Shudder
3. Bath Room
4. Maggots
5. Iki atatakai ame to zaratsuita jounetsu
6. D.L.N
7. SHADOW VI II I
8. Baretta
9. Cassis
10. SILLY GOD DISCO
11. DISCHARGE
12. Taion

03.05.2006
Dainihon itan Geishateki Nomiso Kaiten Zekkyo Ongenshu
1. Beautiful 5 [shit]ers
2. 32 koukei no pistol
3. Shiwasana hibi
4. haru ni san rikeri, mi ha reru degozaimasu
5. Oni no men
6. Ray
7. Wife
8. Ito-chi
9. LINDA ~candydive pinky heaven~
10. Black span call gang
11. Wakaremichi
12. BEST FRIENDS

04.07.2007
STACKED RUBBISH (Special edition includes bonus dvd with Burial Applicant and Chizuru (Apartment Movie vers.) PVs)
1. Art drawn by vomit
2. Agony
3. Hyena
4. Burial applicant
5. Ganges ni akai bara
6. REGRET
7. Calm envy
8. Swallowtail on the Death Valley
9. MOB 136 BARS
10. Gentle lie
11. Filth in the beauty
12. Circle of swindler
13. Chizuru
14. People error

OMNiBUS CDs

25.12.2002.
yougenkyou~moon~
4. ~kasou~

01.05.2003.
KALEIDOSCOPE
3. akai ONE PIECE //
15. Back drop Junkie[nancy]

28.07.2004.
Japanese Rock Cure Collectionz
11. Okurubi

DVD/VHS

28.04.2004.
~JUDGMENT DAY~ (запись концерта, прошедшего 16 января 2004 года в SHIBUYA-AX)
1. [D I S]
2. Wife
3. Back drop Junkie [nancy]
4. Ray
5. Ito-chi
6. Beautiful 5 [shit]ers
7. THE MURDER'S TV
8. Shiawasana hibi
9. Dorudarake no seishun
10. haru ni san rikeri, mi ha rerudegozaimasu
11. LINDA -CANDY DIVE PINKY HEAVEN-
12. Kan tojou geza kumikai
13. Wakaremichi
14. BEST FRIENDS

26.05.2004.
MADARA (сборник клипов, снятых на песни к одноименному альбому)
1. MAD MARBLE HELL VERSION
2. shiikureta haru, kawarenu haru
3. Ruder
4. No.[666]
5. sumire
6. anata no tame no kono inochi

25.08.2004.
Heisei Banka (запись концерта, прошедшего 23 апреля 2004 года)
01. MAD MARBLE HELL VISION
02. Back drop Junkie [nancy]
03. No.[666]
04. THE MURDER'S TV
05. sumire
06. Jyuunana sai
07. Dorudarake no seishun
08. Akai ONE-PIECE
09. Anata no tame no kono inochi
10. Wife
11. Ruder
12. LINDA -CANDY DIVE PINKY HEAVEN-
13. Wakaremichi
14. haru ni san rikeri, mi ha rerudegozaimasu
15. Kan tojou geza kumikai

06.07.2005
STANDING TOUR 2005 FINAL [M.R.D] (запись концерта, прошедшего 17 апреля 2005 года в Shibuya kokaido)
1. THE $OCIAL RIOT MACHINE$
2. [DIS]
3. Waifu
4. Carry?
5. SxDxR
6. Anti pop
7. hanakotoba
8. reila
9. Zakurogata no yuutsu
10. MURDER'S TV
11. Maximum impulse
12. LIND~candydive pinky heaven~
13. Saraba
14. Ride with the ROCKERS
15. Ruder
16. Shunsetsu no koro
17. Miseinen

28.02.2006
Peace & Smile Carnival tour 2005 (запись выступлений групп лейбла PS Company, а так же закулисные съемки, сделанные во время тура в конце 2005 года)
miyavi
1. Sukkyanen MYV
2. Ahou sai - Aho Matsuri
3. Kekkon shiki no uta
4. Shouri no V-ROCK!! [short ver.]
Kagrra,
1. Satsuki
2. Urei
3. Chikai no tsuki
Kra
1. Saakasu
2. Koi jou Fisorofii
3. Buriki no hata
Gazette
1. The $ocial riot machine$
2. Carry?
3. LINDA ~candydive Pinky heaven~
Alice nine
1. Shunkashuutou
2. Gokusai Gokushoku Gokudouka <G3>
3. Heisei juunana nen shichigatsu nanoka

07.06.2006.
FILM BUG I (сборник клипов)
1. [reila]
2. COCKROACH
3. Cassis
4. SHADOW VI II I
5. SILLY GOD DISCO
6. Taion

06.09.2006
[Nameless Liberty. Six Guns… ] (запись концерта, прошедшего 07.04.2006 завершившего всеяпонский тур-2006 )
1. SE ~ THE END
2. Nausea & Shudder
3. Maggots
4. COCKROACH
5. SILLY GOD DISCO
6. Akai One piece
7. Juuyon sai no knife
8. Namaatatakai ame to zaratsuita jounetsu
9. Barrette
10. D.L.N
11. Bath Room
12. Taion
13. SHADOW VI II I
14. GO TO HELL
15. The $ocial riot machine$
16. Carry?
17. THE MURDER'S TV
18. Kanto dokeza kumiai
19. DISCHARGE
20. Ride with the ROCKERS
21. Ruder
22. Cassis
23. Maximum impulse
24. LINDA ~candydive Pinky heaven~
25. Kare uta
26. Miseinen
+ Extra DVD [Road to Nameless Liberty…], включавшая закулисные съмки во время тура и комментарии группы.


13.06.2007
Meaningless Art that People Showed (запись концерта, завершившего тур [DECOMPOSITION BEAUTY] - 2007)
1. Opening
2. Filth in the beauty
3. Hyena
4. Maggots
5. COCKROACH
6. Worthless War
7. Akai One piece
8. Psychedelic Heroine
9. Crucify Sorrow
10. Defective Tragedy
11. Bath Room
12. Taion
13. Chizuru
14. Nausea & Shudder
15. GO TO HELL
16. Rich Excrement
17. Maximum impulse
18. The $ocial riot machine$
19. DISCHARGE
20. REGRET
21. SILLY GOD DISCO
22. LINDA ~candydive Pinky heaven

@темы: info - The Gazette

---

[Gamblers]

Ох, что-то давненько меня тут не было! Нууу, вы же не сердитесь, правда? Как можно сердиться на такое милое и обаятельное сообщество! Низзя!

Ну-с, приступим! Для затравочки - немного новостей!

В октябре, 5 числа, у Gazette выходит первый фотобук под названием [Verwelktes Gedicht]! Выйдет он ограниченным тиражом в 5000 копий. К фотобуку будет прилагаться диск с ноой песней группы.

24 сентября в Токио состоится концерт [Psychedelic Dirty], последний концерт тура standing tour 2005 [gama] the under ground red cockroach, начавшегося 5 августа сего года. Концерт начнется в 18.00, двери откроются в 17.00.

Кроме того, в декабре PSCompany стартует фестиваль Peace&Smile Carnivla tour 2005. Gazette тоже в нем участвуют. Даты выступлений:

11.12. - Zepp Fukuoka

12.12. - Zepp Osaka

13.12. - Zepp Nagoya

16.12. - Zepp Sapporo

18.12. - Zepp Sendai

22.12. - Zepp Tokyo

Кроме Gazette в фестивале примут участие Miyavi, Kagrra, Kra и Alice Nine (короче, все выкормыши PSCompany)

Вооот! Ну, а теперь основная часть обновы - новая порция Gazette diary!

Enjoy!

Gazette diary # 6

Английский текст целиком и полностью взят вот отсюда:

http://www.livejournal.com/community/gazette_bbs/



Перевод принадлежит мне.



15.03.2005 Кай:



К вопросу о закрытии VIP-комнаты...



Из-за незаконных действий некоторых людей, я думаю, каждый из членов группы сожалеет, что все остальные должны страдать. Многие фанаты хотели придти на концерты, но не смогли...

Я хочу разделить чувства тех, кто не смог придти, я не хочу предавать их...

Это очень серьезная просьба от всей группы.

Мы все хотим, чтобы VIP-комната была скоро снова открыта.



16.03.2005 Кай:



Спасибо вам, Sapporo!!

Я был удивлен тем, что впечатления были сильнее ,чем я предполагал (смеется).

Я думаю, завтра будет еще круче! Так что - весь в ожидании завтра!

Спасибо также за кучу электронных писем о закрытии VIP-комнаты!

Фанаты Gazette клевые! Если я не извинюсь перед ними, они и расплакаться могут! (улыбается)

Я думаю, нам следует гордиться нашими фанатами и тем, насколько они нас любят! Ребята, мы вами гордимся!

Все обязательно должно быть хорошо!

А так как я уверен, что VIP-комната скоро будет открыта опять, ждите!

Спасибо! m(_ _)m



17.03.2005 Кай:



Спасибо за эти два дня, Sapporo!

Да~это было ярко и живо! (улыбается)

Это было здорово!

А! Я, конечно, люблю бурное проявление эмоций, но проявляйте сдержанность и подумайте о людях, которые вас окружают! (улыбается)

Что ж, следующий - Sendai! Я готовлюсь быть заводным!!



17.03.2005 Уруха:



Люди Hokkaido!! Спасибо!

Двухдневный концерт был офигенным! Ну а так как после этих концертов нам предстоит выступить еще в нескольких провинциях, мы все еще не показали все, на что способны!



17.03.2005 Рейта:



Sapporo, это было здорово! Спасибо за такой горячий прием!



18.03.2005 Аой:



Славные жители Hokkaido



Я у вас в долгу за прошедшие два дня. День открытия тура принес большое моральное напряжение, но я все равно получал удовольствие от происходящего благодаря замене этого самого напряжения потрясающим драйвом концерта. На это траз, с таянием снега и замечательными местными жителями я не хочу видеть Hokkaido во время "сильного напряжения". Я попросил мою старшую сестру присматривать..

Короче - спасибо, Sapporo!



18.03.2005 Руки:



Два дня в Sapporo



Спасибо за прекрасную работу. Я получил огромное удовольствие от обоих дней. Я думаю, мы чувствовали то же, что и фанаты во время выступелний, но жаль все же, что проявлялось оно по-разному. После концерта мне всегда удавалось осмотреться, у меян сложилось ощущение, что было очень много толчков и ударов. Из-за невоспитанности людей выступление не принесло удовльствие некоторым фанатам. Я очень сожалею об этом, я не понимаю, зачем это делать. Мы говорим, что любим действовать жестко и активно, но совсем другое дело, когда это касается окружающих людей и доставляет им дискомфорт. Я думаю, что тех фанатов,которые искренне наслаждаются самим действом, такое поведение жалко и недостойно. Я так же считаю, что то, что происходит в зале напрямую зависит от тех, кто приходит на наши концерты. Такое поведение заслуживает сожаления. Следующий - Sendai. Я очень прошу людей такого плана не приходить, я очень не хочу, чтобы наше выступление там было испорчено ими. Увидимся завтра. Спокойной ночи.



21.03.2005 Кай:



Sendai, спасибо за эти два дня!

Это было здорово!

Теплый и дружеский прием!~(^_^)

Я честно думал, что подохну за эти два длинных, насыщенных дня! (смеется)

Мы обязательно снова к вам приедем, так что ждите!

@музыка: Cali=Gari - Shinjuku Elektel

@настроение: Ой, сколько всего еще сделать надо!

@темы: info - The Gazette

---

[Reita]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Reita]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Reita]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Reita]

Окончание интервьюшки.



* Maximum Impulse

- Я слышала, что эту песню написал Уруха. Она очень впечатляющая, потому что основная линия в этой песне действительно клевая, и я почувствовала приятную атмосферу.

Уруха: Я написал ее как раз с основной линии и хотел создать именно такую атмосферу. Затем это стало похоже на разрозненные куски того, что я хотел сделать изначально. Для Руки это стало чем-то вроде паззла, верно?

- В начале песни, в ее хип-хоп части, я думала "Неужели это поет Руки?!". Это было очень... мужественно. *смеется*

Уруха: Я хотел, чтобы он звучал так.

Руки: Я не знал, насколько низко спеть тут, а затем я думал "а это не слишком низко?" *смеется*

Аой: Нет, ты действительно мужественный.

Уруха: Ну, ключевые слова этой песни как раз "мужчина" и "удовольствие".

Руки: Что касается текста, то он выражает мой опыт, когда я только почувствовал стремление к музыке. "Maximum Impulse" это и означает. Я сравнил его с наркотиком. Как и наркотики, музыка тоже вызывает зависимость.

* HANAKOTOBA

Аой: Наброски к ней притащил я.

- Это по-настоящему лиричная и красивая песня, не так ли?

Аой: Я хотел, чтобы она стала драматическим эпизодом *смеется*, и это похоже на плавное течение, и еще там присутствует очень эмоциональная часть... Я задумал это, чтобы показать контраст.

Кай: Было очень нелегко выразить мои ощущения в этой песне. Так получилось, потому что здесь почти нет сильной ударной части.

- Что касается текста, какой образ вы вкладываете в эту песню?

Руки: Изначально, Аой сказал мне, что образ, который вкладывает он, - это гортензии, но у песни не было с ними ничего общего. *смеется* Образ, который увидел я, был не связан с цветами (гортензии)... а скорее... почти как хвощ.

Все: Хвощ!?

Руки: Что еще я могу сказать? Вот это действительно грязный цветок...

Аой: Ты имеешь в виду цветок, который пробивается через разлом в асфальте, так?

Руки: Да, верно. Поливаемый брызгами воды из-под колес проезжающих автомобилей. И еще собаками, как породистыми, так и дворнягами. Такая вот несправедливость. Я хотел показать это.

* Tokyo Shinjuu

Руки: Задумка этой песни была моей, и она напоминает "Kayoukyoku" - песню в старинном японском стиле. Но свою песню я хотел сделать немного другой. Я говорил ребятам, что она должна быть похожей на "Juunana sai".

- В этолй песне звучание бас-гитары было усилено.

Рейта: Я был действительно уверен насчет этой старомодной песни.

Ruki: Это была деревенская, но клевая песня.

- Что касается текста, основной темой песни является побег, и это очень старомодно и романтично.

Аой: Ну... это потому что он романтик, несмотря на его внешний вид!

Руки: Обычно в заключительной сцене какого-либо фильма при словах актеров звучит песня. Мне представилось именно это. Если быть точным, то мне представляется фильм "KITA NO KUNI KARA".

- Хотару-тян? *смеется* имя персонажа фильма

Руки: Нет, не Хотару, - Джун. брат Хотару *смеется* Нууу... такая теплая печаль. Вы понимаете?

* SXDXR

Руки: Тема этой песни "Секс, наркотики, рок-н-ролл", и это похоже на рок-н-ролл, который отрицает рок. Я представлял себе нечто... преступное или нечестное. Думаю, такие вещи сочетаются с солцезащитными очками.

- Кто придумал эту песню?

Руки: Я. Для меня это и есть панк-музыка.

Уруха: Но основная часть этой песни все же необыкновенно попсовая.

Руки: А панк-музыка, которую слышал я, такой и является - попсовой, привязчивой. Я имею в виду мелодии.

- В этой песне звучат реальные имена - Курт Кобэйн, Кортни, Марком - несет ли это значение какого-то уважения?

Руки: Да, как и все образы, которые у меня возникают. Ахм, знаете что? Уже давно говорят, что Кока содержит кокаин.

Рейта: Парни, эту байку я вам уже рассказывал!

Аой: Но... эта байка разве не является общеизвестным фактом?

Кай: Я тоже слышал ее раньше.

Рейта: Врешь!

Все: *смеются*

* Anti pop

Рейта: Музыка к этой песне еще не была дописана, когда мы уже записывали партию ударных. Был уже одиннадцатый час вечера.

Кай: Я чувствовал беспокойство, которого не чувствовал в последнее время. *смеется* Мы чуть ли не силой заставляли себя дописать ее. Я думаю, эта сила и проявляется в песне.

Уруха: Эта песня, наброски к которой принес Рейта, не имела ничего кроме вступления, когда он показал ее нам, а затем просто подкинул ее остальным ребятам с чем-то вроде "кто-нибудь, допишите ее!" *смеется*

Рейта: У меня мозги уже не работали! *смеется*

Руки: Он написал только джазовую часть вступления.

Рейта: Неа! Я написал ее до того момента, как джазовая часть внезапно меняет темп. В любом случае, у меня была только одна мысль - "неожиданно изменить темп", и я хотел сделать это. Но в результате, музыка получилась такой клевой, что мне очень понравилось. Если бы у меня оставалось время дописать ее, она бы не потребовала таких усилий. Мне все время думалось: "Боже, нет времени, совсем нет времени!", и так песня получила такую быструю мелодию.

Уруха: Хм, я почувствовал удовлетворение, когда мы закончили ее запись. Думаю, что это лучшая песня альбома, и она является самой важной его точкой.

Рейта: Если бы ее не было в альбоме, в нем не было бы и чего-то побуждающего к действиям. В любом случае, в альбоме должна была быть песня, подводящая его итог.

Кай: Это изюминка всего альбома.

* 7gatsu8ka

Уруха: Обратите внимание на эту песню! Замечательный текст! Я плакал. Я собираюсь проталкивать такую лирику!

- Я слышала, что это сиквел "Wakaremichi".

Руки: Вообще-то, мне нравятся сиквелы. Если судить по тексту песни, эта история происходит двумя годами позже "Wakaremichi".

- "Wakaremichi" пользуется большой популярностью на ваших концертах, а эта песня станет важной их частью?

Руки: Скорее, это будет нечто вроде "Прощай, "Wakaremichi".

- То есть, Вы имеете в виду, что надеетесь заменить этой песней "Wakaremichi"?

Руки: Ага.

Аой: Но разве это не было бы здорово, если бы на концертах мы играли и "Wakaremichi" и "7gatsu8ka"?

Руки: Это слишком глупо!

Аой: Ой, разве глупо? *ехидная улыбка*

Уруха: Ее история происходит через 2 года после "Wakaremichi", так? Разве это так плохо?

* Saraba

Уруха: Наброски принадлежали мне. В образе этой песни лежит закат, деревня или период Шова... Я представлял заходящее солнце и что поверхность земли покрыта грязью, а не асфальтом.

Руки: Когда я писал текст к этой песне, я смотрел по телевизору передачу с дискуссией о войне. Затем я подумал "это подходит для этой песни!". Когда я слушал ее впервые, я думал, что она будет похожа на военную песню.

- Получается, что это родилась антивоенная песня в стиле Gazette..., верно? Уруха, что Вы думаете, как композитор, о лирике, которая несет в себе столь сильное послание?

Уруха: Я хотел, чтобы Руки написал текст с глубоким смыслом, сам же я написал к нему музыку именно так, как надеялся. Я не хотел, чтобы из нее получилась песня о любви, так что получилось действительно здорово. В конце концов, альбом называется "DISORDER" и содержит в себе безумные песни. Но теперь, наконец, мы можем посмотреть на него с иной - спокойной - точки зрения. Мне нравятся безумные вещи, но с практической точки зрения - война это очень плохо...

Руки: В этом альбоме мы пытаемся выразить "беспорядок" в жизни героев песен. Нечто в человеческом разуме было выражено посредством этих 12ти песен. Если вы понимаете это, то думаю, для вас это все будет тесно связано.

Уруха: Ну, на самом деле я считаю, что вы можете понимать его как хотите. Этот альбом очень "беспорядочный".

Рейта: В любом случае - в этом альбоме мы делали те вещи, которые хотели сделать!

Аой: 12 песен, каждая из которых имеет свой собственный оттенок... вы не устанете от их прослушивания. Также я думаю, что здесь мы раскрыли себя как музыканты. Это альбом, который станет чем-то вроде "пищи для ума" от нас.

Уруха: Когда я собрал группу, я думал: "Я хочу играть клевую музыку" или нечто в этом духе, но в последнее время я чувствую, что хочу донести что-то до наших слушателей. Так что я думаю, этот альбом стал нашим шансом это сделать.

@музыка: D - Shiroi Yoru

@темы: interview

---

[Reita]

Под катом - интервьюшка из FOOL'S MATE №.277.

Окончание - в следующем посте.



FOOL'S MATE №.277 (Ноябрь 2004)

Комментарии к альбому "DISORDER".

Интервьюер - Норико Мацумото



- Для альбома "DISORDER", вы записали песни в абсолютно разных музыкальных стилях, и я могу определить его как "за границами всех жанров".

Аой: Мы исполняем совершенно разные песни, совершенно не заботясь о единстве их стиля, уже довольно долгое время.

- Мне кажется, что вы достигли даже большего. Думаю, этого следовало ожидать.

Руки: В качестве нашего образа я представлял себе что-то вроде шпаны. Ну вроде как... городская шпана, или взрослые хулиганы, или нечто более резкое. Я думаю, что все песни альбома связаны этими образами. Именно потому это такой импульсивный альбом, наверное. Когда мы почти закончили работу над ним, я почувствовал, что мы можем вернуться к тем временам, когда мы только-только собрали группу... Этот альбом стал чем-то вроде "первого шага".

- Это ваш первый альбом, заботились ли вы о каких-то "вещах, которые можно сделать, потому что это альбом"?

Уруха: Да! Мы пытались сделать что-то, что абсолютно соответствует моим вкусам, и несколько безумные вещи. "SARABA", например, относится к таким.

- Повлияло ли соображение "потому что это альбом" на порядок песен?

Уруха: Порядок песен как раз такой, как на наших концертах.

Руки: Кроме того, мы хотели добавить intro и outro. Словно вход и затем выход.

- На чем каждый из вас заострял внимание при работе над альбомом?

Кай: Что касается ударных, то на этот раз я очень волновался об их звучании. Я использовал 2 разных установки в одной песне и менял настройку томов на каждой песне альбома. Я думал это будет интересно, если думать о звучании каждой отдельной песни, а не о звучании альбома как единого целого.

Рейта: Я полностью сменил всю электронику, так что звучание стало гораздо лучше, чем раньше.

- Что насчет гитар?

Аой: Я старался не играть в таком... плавающем стиле. Иногда это сильно утомляет, и я надеялся, что смогу слушать альбом целиком так долго, как это возможно. Но я усиливал звучание там, где это требовалось. Полагаю, я могу сохранять нужный баланс.

Уруха: Я играл, полностью выкладываясь эмоционально. Вот и все. Ну хорошо, когда я слушаю альбом, образы каждой из песен мелькают у меня в голове. Я попытался воплотить это в звуке. Я представлял, как я могу показать сюжет или людей при помощи гитары, когда слушал эти песни.

- Разве Вы не пытались выразить этого раньше?

Уруха: Нет, я никогда не думал об этом, но на этот раз... я мог видеть их. Песни о чем-то мне рассказывали, а я лишь пытался передать это ощущение дальше.

- Мне показалось, что гитарам на этот раз было уделено больше внимания.

Аой: Мы быстро завершили запись партий ударных и бас-гитары, и у нас оставалось еще полтора дня свободного времени. Так что у меня было время поговорить со звукооператором о звучании гитар в каждой песне.

- Ну а что насчет вокала?

Руки: Что касается стиля, то я пел их, как пою обычно. На этот раз, я думаю, я был более увлечен лирикой и мелодиями. Я почти выгорел. Кажется, у меня появлялось желание сбежать. *смеется* Я не мог сконцентрироваться, и это было чем-то вроде, "Господи-мать-твою, я не могу написать их!"

- Ну что же, тогда расскажите нам об альбоме, преимущественно о новых песнях.

* THE -$OCIAL RIOT MACHINE$-

Руки: Задумка этой песни принадлежит Аою.

Аой: Когда мы решили, какие песни войдут в альбом, на встрече, специально организованной с этой целью, у нас не оказалось песни, которая могла бы его открыть и песни с достаточно громкой музыкой. Так что мне позволили ее написать. ... Для меня это было первой попыткой писать громкую музыку для Gazette.

Руки: Вся ее невероятная композиционная структура очень неплоха.

Аой: Я думал, что это здорово, когда возникает "ощущение чего-то странного, но и чего-то хорошего" в процессе ее прослушивания.

- Мне показалось весьма интересным и ее название.

Руки: Это выражение существует еще со времен "~MADARA~". Если перевести его на японский, оно будет означать "Shakai Boudou Ki".

- Это так называемое создание новых слов. Думаю, оно означает что-то вроде "устроим революцию".

Руки: Верно. Мне кажется, это как раз отражает образ Gazette.

* Carry?

Руки: Задумка этой песни принадлежит мне. Мне представляются в ней парящие летущие мыши. И фильм "Франкенштейн" с Робертом де Ниро также возникал у меня как картинка к этой песне. Она не является песней, отражающей суть фильма, но именно его я себе представлял.

Уруха: Когда я услышал наброски Руки, я и представить не мог такой готической картины. Так что я и не ожидал, что песня такой станет.

Руки: В действительности же у этой песни готическое ядро.

Рейта: Я не думал, что Руки будет петь ее на английском, и ожидал, что песня будет более мелодичной. Ну, она и так достаточно мелодична, но я почувствовал довольно таинственную атмосферу в ней.

- Вы изначально планировали написать текст для этой песни на английском?

Руки: Сначала я попытался сделать это на японском, но... у меня не получалось выразить то, что я хотел. Потом, уже будучи знаком с музыкой для нее, я почувствовал, что это было бы здорово написать текст на английском, и я решил сделать так. Никакого другого смысла в этом нет.

- Тем не менее, это было чередой усилий для Вас, потому что Вы использовали очень длинные предложения на английском.

Руки: Я не знаю, правильно ли это. ... нуу, это преимущественно визуальное восприятие. Когда вы посмотрите этот фильм, попробуйте послушать Carry?, - и это убедит вас.

@музыка: Girugamesh - [gokusou]

@темы: interview

---

[Reita]

И последний по списку, но не по значению - Кай.

Под катом - очередные 100 вопросов.



Expect Rush The Question of 100 Items - Kai



Q: День рождения?

K: 28е октября

Q: Группа крови?

K: Вроде бы А...

Q: Место рождения?

K: В Нью-Джерси было бы неплохо!!

Q: Рост и вес?

K: 172 см, 55 кг.

Q: Размер обуви?

K: 25~27 см.

Q: Размер кольца?

K: 19~21.

Q: Вы курите? Какую марку сигарет?

K: Да, курю. Marlbolo Red Box.

Q: Любимый парфюм?

K: Jaguar.

Q: Какая у Вас модель сотового телефона?

K: N503iS!! И я хочу новый!!

Q: И что за мелодия на нем стоит?

K: BEST FRIENDS (Gazette).

Q: Сколько номеров хранится в памяти Вашего мобильного?

K: Около 100.

Q: Любимая марка одежды?

K: Custom Culture.

Q: Любимые цвета?

K: Черный, белый, красный, золотой, серебряный.

Q: Любимое высказывание?

K: Держите свое слово.

Q: Любимая еда?

K: Майонез, шоколад, сласти, натто.

Q: Нелюбимая еда?

K: Баклажаны, картофель.

Q: Вы любите готовить? Ваше фирменное блюдо?

K: Да!! Омураису (рисовый омлет), дориа (рис и морские водоросли), гамбургер, различные блюда из макарон.

Q: Хобби?

K: Собирать Zippo и все, что с ними связано!

Q: Особый талант?

K: Футбол! И, конечно, ударные!

Q: Ваша сильная сторона?

K: Соваться в разные места... Или это плохо?

Q: Ваша слабая сторона?

K: Терять вещи...

Q: Привычки?

K: Тренирую пальцы.

Q: Повседневное занятие?

K: Игры!

Q: Что чаще всего было написано в Вашей отчетной карточке, когда Вы были школьником?

K: Он жизнерадостный! И он всегда полон энергии!

Q: Что Вас интересует больше всего в данный момент?

K: Самые новые игры.

Q: Самая привлекательная часть тела?

K: Та, что не пахнет!

Q: Слабое место?

K: Я обидчивый!.. Так что не стоит!

Q: Что Вы коллекционируете?

K: Zippo! Одежду от Custom Culture.

Q: Где Вы сейчас живете?

K: Должен ли я сказать, что это... несколько старомодное место?!

Q: Любимое место?

K: Широкое открытое пространство, где совсем нет людей.

Q: Куда бы Вы хотели съездить?

K: Я хочу посмотреть Швейцарию!!

Q: Чем Вы занимаетесь в выходные?

K: Играю! Пишу музыку! И покупаю одежду!

Q: Ваша последняя покупка?

K: Проигрыватель мини-дисков.

Q: Последний фильм, который Вы видели?

K: "Властелин колец"!! Это было интересно!!

Q: Что Вас беспокоит в последнее время?

K: Волдыри на ладонях...

Q: Как Вы избавляетесь от стрессов?

K: Спорю со своей мамой.

Q: Что для Вас является самым важным сейчас?

K: Конечно же, Gazette!!

Q: Кого Вы уважаете?

K: Бадди Рича. [Легендарный джазовый ударник.]

Q: Когда Вы впервые влюбились?

K: Когда мне было 3 года.

Q: Вы признались в своих чувствах?

K: Нееет!! >o<

Q: Какой тип девушек Вам нравится?

K: Обычные, которые просто говорят “с возвращением”, когда я прихожу.

Q: А какие девушки Вам не нравятся?

K: Те, которые скрывают от меня свою суть.

Q: Что Вас интересует в девушках?

K: Я хочу, чтобы она была на высоте!!

Q: Ваш фетиш?

K: Рот.

Q: Девушек какого стиля в одежде Вы предпочитаете?

K: Обычного.

Q: Что девушка должна сделать, чтобы Ваше сердце забилось чаще?

K: Посылать воздушные поцелуи и подмигивать!! *смеется*

Q: Вы признаетесь в своих чувствах человеку, которого любите?

K: Да!

Q: Как Вы представляете себе идеальное свидание?

K: Пока там есть Вы, мне не нужно ничего больше!! Pupupuuu...

Q: Какого цвета любовь?

K: Изначально она белая, и два человека вместе придают ей цвет!!

Q: Вы хотите жениться?

K: Не прямо сейчас, но... хочу!

Q: Кто для Вас идеал мужчины, на которого Вы хотите быть похожим?

K: Неет! Ответ...

Q: Кто, по-Вашему, мужественен?

K: Нет! Как я уже сказал...

Q: Что хорошего, по-Вашему, в том, чтобы быть мужчиной?

K: Fufufu...

Q: Если бы Вы могли родиться заново, Вы бы предпочли родиться мужчиной или женщиной?

K: Женщиной.

Q: Почему так?

K: Я хочу узнать, как это - прожить жизнь женщиной... ну... В общем, много разных причин... *смеется*

Q: На что Вы обращаете внимание в первую очередь при знакомстве с кем-либо?

K: Глаза > рот > волосы > ?

Q: О чем Вы мечтали, когда были моложе?

K: Я забыл...

Q: Что Вам нравится в процессе взросления?

K: Вы всегда можете делать все, что захотите и когда захотите!!

Q: Что, по-Вашему, не так с нашим обществом?

K: Что я могу сказать... kuwaaa!!

Q: Насколько старым Вы себя ощущаете?

K: Всегда на 18.

Q: Сколько денег сегодня в Вашем бумажнике?

K: 200 йен. [меньше 2х долларов.]

Q: Как насчет способности просыпаться?

K: Уверенно!!

Q: Вы верите в судьбу?

K: Аааа! Я верю!

Q: Что сейчас более всего заботит Вас?

K: Выполнить пожелания поклонниц.

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый дурной поступок?

K: Бумажник моих родителей...

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый лучший поступок?

K: Ну в общем-то...

Q: На сегодняшний момент - самая дорогая вещь, которую Вы купили?

K: Телевизор.

Q: Раскройте какой-нибудь секрет, который Вы хранили в тайне до этого момента!

K: ...Fuu!

Q: Расскажите о Вашем последнем романе.

K: Гольф.

Q: Самый большой враг в Вашей жизни?

K: Мои собственные слабости.

Q: Если бы Вы не стали музыкантом, то стали бы...

K: ...поваром!

Q: Оцените сами себя.

K: Интересно, на какую оценку я наработал? Около 20 баллов... я так думаю.

Q: О чем Вы думаете на концертах?

K: Kuwaaаа! Посмотрите на меня!

Q: Что Вы пьете на сцене?

K: "Pocari Sweat".

Q: Вы действительно плохо танцуете?

K: Угу!

Q: Что Вы обычно делаете перед концертом?

K: Достаю барабанные палочки.

Q: Что Вы делаете после концерта?

K: Убираю барабанные палочки! Разумеется! *смеется*

Q: Что для Вас значат концерты?

K: Жизнь на сцене.

Q: На каком инструменте Вы играете?

K: Груша, карбон, фанера, клен. [имхо, Кай перечислил материал для палочек, которые он использует при игре.]

Q: Пожалуйста, оцените этот год.

K: Я получу водительские права.

Q: С кем из других музыкантов Вы дружите?

K: Ну это...

Q: Назовите одну вещь, от которой Вы никогда не смогли бы отказаться.

K: Я ударник!!

Q: Назовите Вашу любимую песню Gazette.

K: Haru ni san rikeri, miha bareru gozaimasu…

Q: Что было последней установленной Вами самим для себя целью?

K: Быть собой.

Q: По Вашим ощущениям, что больше всего не устраивает Вас в самом себе в данный момент?

K: Разные вещи... Я не могу рассказать про них людям!!

Q: Если бы Вы могли стать любым из участников группы, кем бы Вы были?

K: Стать? Зачем?... Любым из оставшихся четырех! Я хочу быть на виду на концертах!

Q: Ваше заветное желание?

K: Я хочу увидеть Рену Танака...

Q: Что бы Вы хотели съесть прямо сейчас?

K: Рыбный пирог.

Q: Кого бы Вы сейчас хотели увидеть больше всего?

K: Свою первую любовь.

Q: В данный момент какую песню Вы посоветовали бы послушать?

K: Juunana-sai (Gazette)

Q: Каких артистов Вы любите?

K: Manson

Q: Кто Ваш самый любимый исполнитель?

K: Рена Танака!

Q: На какого исполнителя, по-Вашему мнению, Вы больше всего похожи?

K: Я бы не сказал, что похож на кого-либо... Мне даже интересно, а на кого я похож???

Q: Какой проект Вы хотели бы реализовать с SHOXX в ближайшем будущем?

K: Gazette на каждой странице!! Ой, нет, извините меня.

Q: Что для Вас музыка?

K: Ощущение любви.

Q: Что для Вас Gazette?

K: Все.

Q: Ваши планы, начиная с этого момента?

K: Fufufuu!

Q: Что Вы скажете себе десять лет спустя?

K: Я ударник?

Q: Скажите что-нибудь другим участникам группы.

K: Вам четырем - много-много благодарностей! *смеется*

Q: Скажите что-нибудь поклонникам.

K: Не забывайте держать свое слово!! Я люблю вас!

@музыка: D - Gareki no hana

@темы: interview

---

[Gamblers]

Немного занимательной инфы.

Наверное, все из здесь присутствующих знают, что такое индисы и мэйджоры. Если кто не знает - сюда: http://roger666.narod.ru/faq.html, внизу найдете.

У меня и моего лучшего друга в свое время возник спор - а Gazette индисы или мэйджоры? Исходя из представленной в ссылке информации, они уже мэйджоры - ведь на лейбле PSCompany записываются такие признанные мэйджоры, как Kagrra и Miyavi. Но нас во время возникшего вопроса смутил тот факт, что помимо вышеуказанных артистов, PSCompany держит под крылышком индисов Alice Nine (http://pink-killer.co.uk/myaku/image/a9/a928.jpg), Ayabie, Kra и (до недавнего времени) bis. Кроме того, лично я с нетерпением ждало, пока же наконец сами Gazette станут мэйджорами (ведь это и бОльшая финподдержка, лучшие студии, аппаратура, постоянные участия в телешоу, мощная PR-кампания, увеличение гонораров, etc., etc.). Ответ: никогда.

Уже запаниковали? А зря. Оочень зря. Вот не поверите - Gazette сами отказались от того, чтобы подписать контракт с крупной звукозаписывающей компанией. И тому были причины. Дело в том, что, подписывая контракт, группа подтверждает права компании на вмешательство во внутреннюю политику самой команды. Говоря проще - лейбл может диктовать ребятам, что одевать, как краситься, как вести себя и какой образ создавать, вплоть до того, какую музыку стоит или не стоит писать! Нет, это не значит, что они делают это постоянно, но такая возможность у компании есть всегда. Иными словами - Gazette стали бы обыкновенными наемными рабочими, чем-то вроде клерков. Никаких экспериметнов в звуке, имидже и т.д.

Я возьму на себя огромную смелость сказать, что Руки не пойдет на такое ограничение собственной свободы в творчестве никогда.

Таким образом, сами Gazette отказались подписывать контракты с каким-либо крупным лейблом, предпочтя оставаться индисами, да, не очень богатыми, да, не очень раскручиваемыми деньгами, но - самими собой. ИМХО - поступок, достойный уважения. Склоняю голову.

Вот... Я закончило.

запись создана: 25.08.2005 в 02:34

@темы: info - The Gazette

---

[Disco 2000]

Прошу прощения, если делаю глупость, просто сегодня увидел одну фотографию и решил выложить ее сюда. В общем, это Рейта бюез повязки. да, с открытым носом. Может, кто еще не видел...

@темы: pics - random

---

[Reita]

И второе обновление на сегодня - 100 вопросов все того же Expect Rush Рейте. Enjoy!



Expect Rush The Question of 100 Items - Reita



Q: День рождения?

R: 27е мая.

Q: Группа крови?

R: A.

Q: Место рождения?

R: Канагава.

Q: Рост и вес?

R: 171 см, 56 кг.

Q: Размер обуви?

R: 26 см.

Q: Размер кольца?

R: Я думаю, что-то около 17...?

Q: Вы курите? Какую марку сигарет?

R: Курю. Mild Seven Light.

Q: Любимый парфюм?

R: Я не пользуюсь парфюмерией.

Q: Какая у Вас модель сотового телефона?

R: Docomo N505i

Q: И что за мелодия на нем стоит?

R: Blink182 - The Rock Show

Q: Сколько номеров хранится в памяти Вашего мобильного?

R: 62 номера. [эээ?.. мне кажется, или Аой называл столько же?]

Q: Любимая марка одежды?

R: CROPPED HEAD, Ozone Rocks, шмотки мужественного стиля.

Q: Любимые цвета?

R: Белый, красный, фиолетовый.

Q: Любимое высказывание?

R: "Мое дело".

Q: Любимая еда?

R: Карри, гамбургеры, кексы.

Q: Нелюбимая еда?

R: Овощи, всякую морскую живность, грибы.

Q: Вы любите готовить? Ваше фирменное блюдо?

R: Не-а... или точнее, я не хочу этим заниматься. [хех, единомышленник дэсу!]

Q: Хобби?

R: Я собираю все, что связано с SEX PISTOLS. [фанат Сида, что делать ]

Q: Особый талант?

R: Я очень гибок. [В смысле - пластичен]

Q: Ваша сильная сторона?

R: Я сам.

Q: Ваша слабая сторона?

R: Я сам.

Q: Привычки?

R: Я вечно задеваю ударную установку. [*умер*]

Q: Повседневное занятие?

R: Мышцы качаю.

Q: Что чаще всего было написано в Вашей отчетной карточке, когда Вы были школьником?

R: Он очень беспокойный. [полагаю, имеется в виду, что он "слишком энергичный" ]

Q: Что Вас интересует больше всего в данный момент?

R: Овощной сок.

Q: Самая привлекательная часть тела?

R: Ягодицы.

Q: Слабое место?

R: Уши.

Q: Что Вы коллекционируете?

R: DVD-диски. Преимущественно с рок-музыкой.

Q: Где Вы сейчас живете?

R: В совершенном бардаке, ни грамма стиля.

Q: Любимое место?

R: Место, где очень мало людей.

Q: Куда бы Вы хотели съездить?

R: Во Францию и Англию.

Q: Чем Вы занимаетесь в выходные?

R: Сплю мертвым сном.

Q: Ваша последняя покупка?

R: Диск The MODS. [http://www.themods.jp/index2.htm, если кому интересно, что это.]

Q: Последний фильм, который Вы видели?

R: "Tozasareta Mori" [насколько я понял из тех трех японоязычных ссылок, которые нашлись, - это очередной триллер-ужастик.]

Q: Что Вас беспокоит в последнее время?

R: Я хочу набрать немного веса. [А это-то зачем? О.о]

Q: Как Вы избавляетесь от стрессов?

R: А у меня их не бывает...

Q: Что для Вас является самым важным сейчас?

R: Душа.

Q: Кого Вы уважаете?

R: Дедушку.

Q: Когда Вы впервые влюбились?

R: В первом классе.

Q: Вы признались в своих чувствах?

R: Безответной! Моя первая любовь была безответной!!

Q: Какой тип девушек Вам нравится?

R: Женственные. И думающие по-взрослому.

Q: А какие девушки Вам не нравятся?

R: Не умеющие правильно говорить.

Q: Что Вас интересует в девушках?

R: Будет она следовать за мной повсюду или нет.

Q: Ваш фетиш?

R: Ступни, ягодицы, ключицы.

Q: Девушек какого стиля в одежде Вы предпочитаете?

R: В джинсах и футболке...

Q: Что девушка должна сделать, чтобы Ваше сердце забилось чаще?

R: Сделать так, чтобы были заметны ее трусики.

Q: Вы признаетесь в своих чувствах человеку, которого любите?

R: Да.

Q: Как Вы представляете себе идеальное свидание?

R: Последовательность "магазин -> дом" вполне подходит. [*растаял* ромааааааааааантик. ]

Q: Какого цвета любовь?

R: Черного...

Q: Вы хотите жениться?

R: Ну не прямо сейчас... но до того, как мне стукнет 30, - да.

Q: Кто для Вас идеал мужчины, на которого Вы хотите быть похожим?

R: Человек, который всегда идет за своей мечтой.

Q: Кто, по-Вашему, мужественен?

R: Человек, у которого есть сердце.

Q: Что хорошего, по-Вашему, в том, чтобы быть мужчиной?

R: Все отлично. Женщиной быть определенно сложнее.

Q: Если бы Вы могли родиться заново, Вы бы предпочли родиться мужчиной или женщиной?

R: Мужчиной, разумеется!

Q: Почему так?

R: Потому что я хочу снова стать самим собой.

Q: На что Вы обращаете внимание в первую очередь при знакомстве с кем-либо?

R: На позу. [как вариант - на осанку.]

Q: О чем Вы мечтали, когда были моложе?

R: Стать летчиком.

Q: Что Вам нравится в процессе взросления?

R: Можно рисковать/играть в азартные игры.

Q: Что, по-Вашему, не так с нашим обществом?

R: Да в нем полно ошибок... и в музыкальном бизнесе тоже...

Q: Насколько старым Вы себя ощущаете?

R: Лет на 39.

Q: Сколько денег сегодня в Вашем бумажнике?

R: 2026 йен [примерно 18 долларов]

Q: Как насчет способности просыпаться?

R: Хуже всех.

Q: Вы верите в судьбу?

R: Что-то вроде.

Q: Что сейчас более всего заботит Вас?

R: Всякие неизвестные существа? [а не пересмотрел ли кое-кто "Секретные материалы"? ]

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый дурной поступок?

R: Добавил в чай старшей сестры мороженое.

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый лучший поступок?

R: Ничего не могу сообразить!!

Q: На сегодняшний момент - самая дорогая вещь, которую Вы купили?

R: Машина, я думаю...

Q: Раскройте какой-нибудь секрет, который Вы хранили в тайне до этого момента!

R: Я ненормальный.

Q: Расскажите о Вашем последнем романе.

R: Я съел столько суши, сколько захотел!!

Q: Самый большой враг в Вашей жизни?

R: Деньги.

Q: Если бы Вы не стали музыкантом, то стали бы...

R: ...булочником.

Q: Оцените сами себя.

R: 32 балла... Так что еще есть к чему стремиться.

Q: О чем Вы думаете на концертах?

R: Весело? Весело!!

Q: Что Вы пьете на сцене?

R: "Sports drink-kei"

Q: Вы действительно плохо танцуете?

R: Да Вы что, я профессионал!!

Q: Что Вы обычно делаете перед концертом?

R: Ору, чтобы прийти в нужное настроение.

Q: Что Вы делаете после концерта?

R: Собираемся все вместе.

Q: Что для Вас значат концерты?

R: Мой наркотик. Без них я не чувствую себя в порядке!

Q: На каком инструменте Вы играете?

R: На ESP WS32. [Ваш покорный слуга облазил весь сайт ESP, но эту модель так и не нашел. Если кто найдет - киньте ссылочку, онегай, очень любопытно тактико-технические характеристики посмотреть.]

Q: Пожалуйста, оцените этот год.

R: В этом году я намерен приобрести загар.

Q: С кем из других музыкантов Вы дружите?

R: Не могу точно сказать...

Q: Назовите одну вещь, от которой Вы никогда не смогли бы отказаться.

R: От того, что я - Рейта.

Q: Назовите Вашу любимую песню Gazette.

R: BEST FRIENDS, Ito-chi, Juunana-sai.

Q: Что было последней установленной Вами самим для себя целью?

R: Остановить насилие.

Q: По Вашим ощущениям, что больше всего не устраивает Вас в самом себе в данный момент?

R: Мои умения как музыканта.

Q: Если бы Вы могли стать любым из участников группы, кем бы Вы были?

R: Стать? Зачем это? ... Руки-сан. Чтобы я мог петь.

Q: Ваше заветное желание?

R: Я ничего не хочу.

Q: Что бы Вы хотели съесть прямо сейчас?

R: Вас.

Q: Кого бы Вы сейчас хотели увидеть больше всего?

R: Дедушку.

Q: В данный момент какую песню Вы посоветовали бы послушать?

R: Oni no Tsura

Q: Каких артистов Вы любите?

R: Слишком многих.

Q: Кто Ваш самый любимый исполнитель?

R: Сакаи Норико-сан, люди из рекламы "Ma Cherie".

Q: На какого исполнителя, по-Вашему мнению, Вы больше всего похожи?

R: На многих.

Q: Какой проект Вы хотели бы реализовать с SHOXX в ближайшем будущем?

R: Со мной на обложке.

Q: Что для Вас музыка?

R: Движение вперед вместе с моими друзьями.

Q: Что для Вас Gazette?

R: Жизнь.

Q: Ваши планы, начиная с этого момента?

R: Их слишком много, я не могу точно сказать...

Q: Что Вы скажете себе десять лет спустя?

R: Все еще с Gazette?? [*ворчит* оптимист чертов.]

Q: Скажите что-нибудь другим участникам группы.

R: Это все для вас, ребята! Мы должны идти дальше!!

Q: Скажите что-нибудь поклонникам.

R: Я действительно счастлив. Для каждого из Вас, кто продолжает меня поддерживать, и ради себя самого, - я буду продолжать.

@темы: interview

---

[Reita]

Итак, обещанное продолжение.

Под катом - 100 вопросов Урухе



Expect Rush The Question of 100 Items - Uruha



Q: День рождения?

U: 9е июня.

Q: Группа крови?

U: О.

Q: Место рождения?

U: Канагава.

Q: Рост и вес?

U: 177 см, 62 кг.

Q: Размер обуви?

U: 27,5 см.

Q: Размер кольца?

U: 17.

Q: Вы курите? Если да, то какую марку сигарет?

U: Да, курю. Marlboro Menthol Light.

Q: Любимый парфюм?

U: Diesel.

Q: Какая у Вас модель мобильного телефона?

U: DoCoMo N504iS

Q: Какая мелодия на нем стоит?

U; HANABI~episode II~ [песня Ayumi Hamasaki]

Q: Сколько номеров хранится в памяти Вашего мобильного?

U: 126.

Q: Любимая марка одежды?

U: Rupert, PPFM.

Q: Любимый цвет?

U: Черный.

Q: Любимое высказывание?

U: Не сожалей, а раздумывай.

Q: Любимая еда?

U: Ментаико (рыбное блюдо), пицца.

Q: Нелюбимая еда?

U: Печень.

Q: Вы любите готовить? Ваше фирменное блюдо?

U: Я могу приготовить рис!

Q: Хобби?

U: Водить машину.

Q: Особое умение?

U: Игра в футбол.

Q: Ваша сильная сторона?

U: [здесь Уруха использовал английское слово pace, означающее "шаг, походка, транжирство". Дескать, понимайте, как хотите.]

Q: Ваша слабая сторона?

U: [И здесь он ответил то же самое. Грррр...]

Q: Привычка?

U: Рисовать.

Q: Повседневное занятие?

U: Пить в баре DJ.

Q: Что чаще всего было написано в Вашей отчетной карточке, когда Вы были школьником?

U: Прилагай чуть больше усилий, чтобы достичь своих целей!

Q: Что Вас интересует больше всего в данный момент?

U: Тиры и манга Наруто.

Q: Самая привлекательная часть тела?

U: Руки, пальцы.

Q: Слабое место?

U: Соски.

Q: Что Вы коллекционируете?

U: Кольца, парфюмы.

Q: Где Вы сейчас живете?

U: В традиционно-японской квартире, но у меня есть кровать. [Вместо обычного для таких квартир футона.]

Q: Любимое место?

U: Эношима, Иокогама.

Q: Куда бы Вы хотели съездить?

U: В Египет - я хочу увидеть пирамиды!

Q: Чем Вы занимаетесь в выходные?

U: Зависаю где-нибудь с друзьями.

Q: Ваша последняя покупка?

U: Мусорный бачок.

Q: Последний фильм, который Вы видели?

U: "Затоичи". [последний фильм Такеши Китано.]

Q: Что Вас беспокоит в последнее время?

U: Я стараюсь не сильно зацикливаться на каких-либо причинах для беспокойства.

Q: Как Вы избавляетесь от стрессов?

U: Пою караоке. [О да. Мы слышали, как поет Уруха. ]

Q: Что для Вас является самым важным сейчас?

U: Группа, разумеется.

Q: Кого Вы уважаете?

U: Любого живущего.

Q: Когда Вы впервые влюбились?

U: В младшей школе.

Q: Вы признались в своих чувствах?

U: Я не раскрыл их...

Q: Какой тип девушек Вам нравится?

U: Взрослые. Способные думать "Пожалуйста, будь со мной".

Q: А какие девушки Вам не нравятся?

U: С дурными манерами, а также такие, кто не чувствует ситуаци

Q: Что Вы ищете в девушке?

U: Симпатию.

Q: Ваш фетиш?

U: Предплечье, шея.

Q: Девушек какого стиля в одежде Вы предпочитаете?

U: Сексуальных.

Q: Что девушка должна сделать, чтобы Ваше сердце забилось чаще?

U: Оно бьется чаще, когда девушка оборачивается с улыбкой на лице!

Q: Вы признаетесь в своих чувствах человеку, которого любите?

U: Конечно. Это же очевидно!

Q: Как Вы представляете себе идеальное свидание?

U: Пройтись по магазинам, а затем - в Диснейлэнд!

Q: Какого цвета любовь?

U: Алого.

Q: Вы хотите жениться?

U: Нет! Не сейчас...

Q: Кто для Вас идеал мужчины, на которого Вы хотите быть похожим?

U: Человек, у которого масса планов, которые он собирается воплотить.

Q: Кто, по-Вашему, мужественен?

U: Тот, где всегда хранит свои цели в себе.

Q: Что хорошего, по-Вашему, в том, чтобы быть мужчиной?

U: Чувство, что рожден быть крутым.

Q: Если бы Вы могли родиться заново, Вы бы предпочли родиться мужчиной или женщиной?

U: Человеком в мужском теле.

Q: Почему?

U: Даже если бы я мог родиться вновь, я бы хотел быть мужчиной. Потому что существует еще масса вещей, которые я хочу попробовать.

Q: На что Вы обращаете внимание в первую очередь при знакомстве с кем-либо?

U: На сущность этого человека... и на его ауру.

Q: О чем Вы мечтали, когда были моложе?

U: Стать игроком японской лиги. [скорее всего, футбольной, если учесть, что Уруха увлекается футболом]

Q: Что Вам нравится в процессе взросления?

U: Я хочу стать крутым стариком, который ездит на мотоцикле, держит собственный бар, ну и все такое прочее.

Q: Что, по-Вашему, не так с нашим обществом?

U: Слишком много людей беспокоится о мелочах и скучных вещах.

Q: Насколько старым Вы себя ощущаете?

U: На свой возраст.

Q: Сколько денег сегодня в Вашем бумажнике?

U: 1728 йен... [примерно 15 долларов]

Q: Как насчет способности просыпаться?

U: Она беспричинно хорошая.

Q: Вы верите в судьбу?

U: Не верю! И не намерен начинать верить в нее!

Q: Что сейчас более всего заботит Вас?

U: Танцы.

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый дурной поступок?

U: Я воровал, будучи в младших классах школы.

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый лучший поступок?

U: Я стал абсолютно законопослушен.

Q: На сегодняшний момент - самая дорогая вещь, которую Вы купили?

U: Гитара, на которой я сейчас играю.

Q: Раскройте какой-нибудь секрет, который Вы хранили в тайне до этого момента!

U: Правда в том... что я геймер!

Q: Расскажите о Вашем последнем романе.

U: Моя память только что ускакала от меня.

Q: Самый большой враг в Вашей жизни?

U: Один человек... которым всегда был я.

Q: Если бы Вы не стали музыкантом,...

U: ...думаю, я бы работал на почте.

Q: Оцените сами себя.

U: 0 баллов.

Q: О чем Вы думаете на концертах?

U: Насколько это весело? [имеется в виду - для фанатов.]

Q: Что Вы пьете на сцене?

U: Pocari.

Q: Вы действительно плохо танцуете?

U: Ну да, у меня не очень получается, но мне все равно нравится танцевать!

Q: Что Вы обычно делаете перед концертом?

U: Растяжку.

Q: Что Вы делаете после концерта?

U: Треплюсь.

Q: Что для Вас значат концерты?

U: Это место, где я получаю подтверждение своему существованию.

Q: На каком инструменте Вы играете?

U: На гитаре.

Q: Пожалуйста, оцените этот год.

U: Это будет нечто взрывное!

Q: С кем из других музыкантов Вы дружите?

U: Ни с кем.

Q: Назовите одну вещь, от которой Вы никогда не смогли бы отказаться.

U: От группы.

Q: Назовите Вашу любимую песню Gazette.

U: Ray.

Q: Что было последней установленной Вами самим для себя целью?

U: Я хочу всегда оставаться собой.

Q: По Вашим ощущениям, что больше всего не устраивает Вас в самом себе в данный момент?

U: Моя уступчивость.

Q: Если бы Вы могли стать любым из участников группы, кем бы Вы были?

U: Хотел бы стать? Это зачем? ... Руки. Я хочу, чтобы мое пение стало лучше!

Q: Ваше заветное желание?

U: Я хочу, чтобы люди ценили меня за что-нибудь.

Q: Что бы Вы хотели съесть прямо сейчас?

U: Хитсумабуши [в деревянном контейнере подается рис, васаби, морские водоросли, нори, унаги и еще черт знает что...]

Q: Кого бы Вы сейчас хотели увидеть больше всего?

U: Всех наших поклонников.

Q: В данный момент какую песню Вы посоветовали бы послушать?

U: Ту, что у меня на звонке в мобильном.

Q: Каких артистов Вы любите?

U: Dragon Ash, Kingdra, Ayumi Hamasaki, Kyouto Kouda.

Q: Кто Ваш самый любимый исполнитель?

U: Hitoshi Matsumoto.

Q: На какого исполнителя, по-Вашему мнению, Вы больше всего похожи?

U: На Анчанга из Sex Machineguns. [Ано.... Чего? О.о]

Q: Какой проект Вы хотели бы реализовать с SHOXX в ближайшем будущем?

U: [кто сможет адекватно перевести слово yasushi - поцелую ]

Q: Что для Вас музыка?

U: Проявление человеческой природы.

Q: Что для Вас Gazette?

U: Друзья моей жизни.

Q: Ваши планы, начиная с этого момента?

U: Давать больше местных концертов. *смеется*

Q: Что Вы скажете себе десять лет спустя?

U: Я благодарен.

Q: Скажите что-нибудь другим участникам группы.

U: Я становлюсь пьяницей. *слезы*

Q: Скажите что-нибудь поклонникам.

U: Хотя недостаток времени сказывается, ...мы всегда получаем и читаем все письма наших фанатов. Я очень благодарен Вам за них.

---

[Gamblers]

Я вам только мерещусь!!! Честно-честно!!! Не, я серьезно - меня тут еще нету!!

Так вот. Материализуюсь я только завтра и сразу же приступлю к новому обновлению. Но его еще подготовить надо.

А теперь вопрос. Минна-сан, я прошу ВСЕХ принять участие в опросе.

Итак!

Вопрос: Нужно ли вывесить на сообщество первоначальную информацию о группе, как-то - краткие профайлы на участников, историю группы?

1. Да, надо - я о них почти ничего не знаю!		8	(72.73%)
2. Нет, не надо - это легко можно достать в других местах!		2	(18.18%)
3. Другое (в комменты)		1	(9.09%)
Всего:		11 Всего проголосовало: 10

@темы: info - community

---

[Reita]

Выполняя просьбу уважаемого хранителя сообщества, выкладываю перевод 100 вопросов от Expect Rush Аою. Если повезет, и завтра после пати я еще буду жив, то следующими пойдут 100 вопросов Урухе.





[Gazette] Expect Rush 100 Questions - Aoi

оффтопиком - мои комментарии



Q: Дата рождения?

A: 20е января.

Q: Группа крови?

A: A.

Q: Место рождения?

A: Префектура Мие (район Кинки).

Q: Рост и вес?

A: 171 см, ? кг.

Q: Размер обуви?

A: 26 см.

Q: Размер кольца?

A: ? [правильно, кто же помнит свой размер пальца-то...]

Q: Вы курите? И если да, то какую марку сигарет?

A: Курю. Marlboro Menthol.

Q: Любимый парфюм?

A: Davidoff, Sculpture.

Q: Какая у Вас модель сотового телефона?

A: P251iS. [имеется в виду - Panasonic]

Q: Какая у Вас мелодия звонка на мобильном?

A: Yuki no Hana (Platinum Ver.) [песня Mika Nakashima]

Q: Сколько номеров хранится в телефонной книжке Вашего сотового?

A: 62 номера.

Q: Любимая марка одежды?

A: Froid Tiedeur, Peace Maker, ESP.

Q: Любимый цвет?

A: Белый, черный, серый.

Q: Любимое выражение?

A: "Клево!"

Q: Любимое блюдо?

A; Рис!! и т.д и т.д.

Q: Нелюбимое блюдо?

A: Гойя [сорт тыквы], сельдерей.

Q: Вы любите готовить? Какое у Вас фирменное блюдо?

A: Я могу приготовить нечто вроде карри...

Q: Хобби?

A: Вздремнуть в полдень.

Q: Особое умение?

A: Засиживаться допоздна.

Q: Ваша сильная сторона?

A: Нет такой.

Q: Ваша слабая сторона?

A: Мне трудно просыпаться.

Q: Привычки?

A: Я всегда кладу руку на микрофонную стойку.

Q: Повседневное занятие?

A: Гитара.

Q: Что чаще всего было написано в Вашей карточке, когда Вы были школьником?

A: Он одаренный ребенок.

Q: Чем Вы заняты сейчас?

A: Пытаюсь стать более хорошим музыкантом.

Q: Самая привлекательная часть тела?

A: Все тело.

Q: Слабое место?

A: Все тело.

Q: Что Вы коллекционируете?

A: Солнцезащитные очки. [видимо, отнимает у Руки те, что покажутся вокалисту не слишком необычными ]

Q: Где Вы сейчас живете?

A: В самом обычном месте.

Q: Любимое место?

A: Рядом с другими участниками группы.

Q: Куда бы Вы хотели поехать?

A: На Окинаву. [ага, с Руки! ;-Р]

Q: Чем Вы занимаетесь в выходные?

A: Снижением количества данных. [господи, он столько говорит о каких-то данных, что я подозреваю Аоя в подпольном администрировании баз данных в том же Access. На булавки подрабатывает, не иначе ;-Р]

Q: Ваше последнее приобретение?

A: Игра.

Q: Последний фильм, который Вы видели?

A: Мы с Руки смотрели "Терминатор 3". [я начинаю понимать, почему Т3 показался Руки скучным - на фоне такой компании-то ]

Q: О чем Вы беспокоитесь в последнее время?

A: О сортировке данных и звучании моей гитары. [опять эти данные... -.-]

Q: Как Вы избавляетесь от стресса?

A: Принимаю ванну. И еще благовония.

Q: Что является самым важным для Вас в данный момент?

A: Gazette.

Q: Кого Вы уважаете?

A: Людей старше меня.

Q: когда Вы впервые влюбились?

A: Возможно, когда я был в детском саду.

Q: Вы сказали ей о своих чувствах?

A: Не-а.

Q: Какой тип девушек Вас привлекает?

A: Добрые и умеющие готовить. [ну да, если сам он способен приготовить только "нечто вроде карри"... ]

Q: Какие девушки Вам не нравятся?

A: Злые.

Q: Что Вы ищете в девушке?

A: Рядом с ней должно быть уютно.

Q: Ваш фетиш?

A: Линия от затылка до ключицы.

Q: Девушки какого стиля в одежде Вам нравятся?

A: С ясным и чистым чувством стиля. [...ага, незамутненным журналами типа Glamour или Cosmo ]

Q: Что девушка должна сделать, чтобы Ваше сердце забилось чаще?

A: Достаточно появиться перед моим взглядом. [так... собираем вещи и в Японию - представать пред светлы очи!]

Q: Вы признаетесь в своих чувствах человеку, которого любите?

A: Да. Но я бы предпочел, чтобы признавались мне, это более волнующе. [*ворчит* эти мужчины...]

Q: Как Вы представляете себе идеальное свидание?

A: Выбраться куда-нибудь и ничего не делать.

Q: Какого цвета любовь?

A: Цвета весеннего пейзажа?..

Q: Вы хотите жениться?

A: Да. Но после 30ти лет.

Q: Кто для Вас идеал мужчины, на которого Вы хотите быть похожим?

A: Отец.

Q: Кто, по-Вашему, мужественен?

A: Любой, чья фигура похожа на отцовскую.

Q: Что хорошего в том, чтобы родиться человеком?

A: Никакой разницы с внутренним миром человека. [если кто сможет перевести адекватно - поцелую нежно ]

Q: Если бы Вы родились снова, Вы хотели бы быть мужчиной или женщиной?

A: Мужчиной.

Q: Почему?

A: Потому что мне нравится то, какой я есть.

Q: На что Вы обращаете внимание в первую очередь при знакомстве с кем-либо?

A: На его глаза.

Q: О чем Вы мечтали, когда были моложе?

A: О гоночном мотоцикле.

Q: Что Вам нравится в том, что Вы становитесь старше?

A: Смогу ли я действительно прожить такую честную жизнь...?

Q: Что, по-Вашему, неправильно в нашем обществе?

A: Оборудование очень дорогое.

Q: Насколько старым Вы себя чувствуете?

A: 45.6 лет. [вот это точность... О.о]

Q: Сколько денег в Вашем кошельке сегодня?

A: 7000 йен. [около 64х долларов]

Q: Как насчет способности просыпаться?

A: У меня с этим очень, очень плохо.

Q: Вы верите в судьбу?

A: Да, верю.

Q: Что сейчас более всего заботит Вас?

A: Теперь - Gazette.

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый дурной поступок?

A: Я вообще-то хороший человек.

Q: На сегодняшний момент - Ваш самый лучший поступок?

A: Я одолжил Руки оборудование. [эээ... гитару и комбик???]

Q: На сегодняшний момент - самая дорогая вещь, которую Вы купили?

A: Мотоцикл.

Q: Раскройте какой-нибудь секрет, который Вы хранили в тайне до этого момента!

A: Мне нечего скрывать - секреты это не очень хорошо.

Q: С кем был Ваш последний роман?

A: Это не та вещь, о которой стоит спрашивать. Я смущаюсь...

Q: Ваш самый большой враг?

A: Я сам.

Q: Если бы Вы не стали музыкантом...

A: Я бы стал завсегдатаем клубов.

Q: Оцените себя.

A: 42 балла.

Q: О чем Вы думаете на концертах?

A: Вы когда-нибудь были зачарованы?

Q: Что Вы пьете на сцене?

A: Воду.

Q: Вы действительно плохо танцуете?

A: Нет, я просто не танцую.

Q: Что Вы всегда делаете перед концертом?

A: Упражнения.

Q: Что Вы всегда делаете после концерта?

A: Моюсь.

Q: Что значат для Вас концерты?

A: Там мое место.

Q: На каких инструментах Вы играете?

A: На гитаре.

Q: Пожалуйста, оцените этот год

A: Мы станем лучшими.

Q: С кем из музыкантов [имеется в виду из других групп] Вы состоите в дружеских отношениях?

A: Я бы не хотел давать поводов для каких-либо ложных мыслей о себе, поэтому сохраню это в секрете.

Q: Назовите одну вещь, которую Вы никогда не смогли бы выкинуть?

A: Мое умение играть на гитаре.

Q: Назовите Вашу любимую песню Gazette.

A: Да я их все люблю. Но моя любимая, с которой я очень долгое время был связан - "Wakaremichi".

Q: Что было последней установленной Вами самим для себя границей?

A: Не предавать людей так, как это делают другие.

Q: По Вашим ощущениям, что больше всего не устраивает Вас в самом себе в данный момент?

A: Ничего.

Q: Если бы Вы могли стать любым из участников группы, кем бы Вы были?

A: Стать? Это еще зачем? Хм... Кем угодно, кроме Руки! Не так давно я попробовал петь и был очень смущен...

Q: Ваше заветное желание?

A: Чтобы в сутках было 48 часов.

Q: Что бы Вы хотели съесть прямо сейчас?

A: Якинику. [японский фаст-фуд - мясо, приготовленное на гриле. подается с таким же способом приготовленными овощами]

Q: Кого бы Вы сейчас хотели увидеть больше всего?

A: Да все дома уже.

Q: В данный момент какую песню Вы посоветовали бы послушать?

A: Я бы сказал, что все песни Мики Накашимы очень хороши.

Q: Каких артистов Вы любите?

A: Нет тех, кого бы я не любил.

Q: Кто Ваш самый любимый исполнитель?

A: Тот, которого я видел по ТВ.

Q: На какого исполнителя, по-Вашему мнению, Вы больше всего похожи?

A: ? [читай - "Чё?"]

Q: Какой проект Вы хотели бы реализовать с SHOXX в ближайшем будущем?

A: А что они мне разрешат делать?

Q: Что для Вас музыка?

A: Самовыражение.

Q: Что для Вас Gazette?

A: Семья

Q: Ваши планы, начиная с этого момента?

A: Стать лучшими

Q: Что Вы скажете себе десять лет спустя?

A: Ооо! Да ты постарел!! (смеется)

Q: Скажите что-нибудь другим участникам группы

A: Мы вместе уже два года! И мы все еще живем в мире друг с другом, и это прекрасно! Так держать!

Q: Скажите что-нибудь поклонникам.

A: Спасибо за поддержку, которую вы постоянно нам оказываете! Старания каждого из вас не прошли мимо нас в эти годы! Мы будем очень много работать, чтобы стать [Клевыми Gazette]!

@музыка: D - Gareki no hana

@темы: interview

---

[Gamblers]

У сообществ и львов Бонифациев тоже бывают каникулы!! На которые оное сообщество завтра и свалит! Обновлений от меня не будет минимум неделю. Эй, минна, это не значит, что вы должны сложить лапки и ждать!!

Сделайте для сообщества хоть что-нибудь, раз уж вы являетесь его участником!! Ну онэгай!! А то я тут одно стараюсь, по ходу дела...... Нэ, имейте совесть, ага!

Все, я свалило в отпуск!

---

[Gamblers]

И снова сканы!! Воистину, jrock_scans - кормилицы наши!! Сегодня - FOOL'S MATE № 287, за сентябрь этого года!

Enjoy!

@темы: pics - scans