Pig is that sooked in soup of crimed is it a pain of the children whom you murdered Hate yourself In the maze without on end Why do you still breathe? 瓦礫の下で真実がのたうち回る絵は 何よりも深い [The invisible wall] 孤独 憎悪 嫉妬 不安 虚無に咲いた無表情 何よりも思い 惨状覆う 不条理に思えた笑う青空 In the maze without an end 過ちに溺れ In the maze without on end Why do you still breathe? Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you In the bottom of the dark sea Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you 償い続け And die Pig is that sooked in soup of crimed In the maze without an end 「Hate yourself」 過ちに溺れ In the maze without an end 「Hate yourself」 Why do you still breathe? Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you In the bottom of the dark sea Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you 愛情も知らぬ孤独なパレード Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you In the bottom of the dark sea Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you 償い続け And die
Romanized:
Pig is that sooked in soup of crime is it a pain of the children whom you murdered Hate yourself In the maze without on end Why do you still breathe? gareki no shita de shinjitsu ga notauchimawaru e wa naniyorimo fukai [The invisible wall] kodoku zouo shitto fuan kyomu ni saita muhyoujou naniyorimo omoi sanjou oou fujouri ni omoeta warau aozora In the maze without an end ayamachi ni obore In the maze without on end Why do you still breathe? Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you In the bottom of the dark sea Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you tsugunai tsuzuke And die Pig is that sooked in soup of crimed In the maze without an end 「Hate yourself」 ayamachi ni obore In the maze without an end 「Hate yourself」 Why do you still breathe? Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you In the bottom of the dark sea Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you aijou mo shiranu kodoku na PARADE Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you In the bottom of the dark sea Sorrow made you Sorrow made you Sorrow made you tsugunai tsuzuke And die
Irrena, ну вот Лич тоже был оооочень похож, а оказалось все совсем иначе. я не к тому, что Ваш текст неверный, нет. Я вот слушала - тоже вроде все верно. А можно поинтересоваться, где Вы этот текст нашли?
Kapca Просто "хороший")) английский Руки-сана не может не радовать))) я к тому, что у многих современных японских групп забавное произношение, абсолютно не понятное с первого взгляда...но согласитесь это же очень мило)
Zitaar, поняяятное дело)))) я после Лича и Дистресса и комы не берусь утверждать ничего, но, по-моему, есть места в англицком в данном тексте, которые не сходятся. я по-другому слышу.
Irrena, это точно)) одно Night of the pussy Руки меня съедает))))
теперь заело еще больше, спасибо хД
Йесс >w<
Спсибо!
интересно, там и правда такой текст? с произношением Руки никогда не знаешь))
я не к тому, что Ваш текст неверный, нет. Я вот слушала - тоже вроде все верно.
А можно поинтересоваться, где Вы этот текст нашли?
а текст я нашла на last.fm...как всегда)
Irrena, это точно)) одно Night of the pussy Руки меня съедает))))
А, понятно) Спасибо!