Gazette diary №3

[Gamblers]

Английский текст целиком и полностью взят вот отсюда:

http://www.livejournal.com/community/gazette_bbs/



Перевод принадлежит мне

07.02.2005 23:54:59 Аой:



Давно не виделись!

А скоро начнется тууур! А поскольку моя гитара в самом разгаре настройки и отладки, я уже кучу времени не могу на ней играть. Ну, и из-за того, что моя красавица (гитара вестимо, не девушка! ) в процессе ремонта, я не смогу ее использовать во время этог тура. Так что придется мне заменить Les Paul-kimi ? Вместо этого, для съемок новго клипа, я полировал ее с таким усердием, что в нее теперь вместо зеркала смотреться можно! И никакх отпечатков пальцев! (смеется)

Может, это из-за того, чт оу меня вторая группа крови?

Интересно, как скоро наш клип появится в магазинах...

@темы: info - The Gazette

---

[Gamblers]

Сообщество нижайше просит у всех прощения за отсутствие обновлений, но у сообщества сеййчас АВРАЛ! Так что как только разгребусь хотя бы чуть-чуть, снова возьмусь за ум.

Но скорее всего от меня настоящее обновление будет не раньше 28 числа сего месяца. Ибо экзамен, дэсу!

Минна, вы это....... не разбредайтесь, нэ? Я отсюда еще долго уходить не намеряно! Просто.... нууу, экзааааааамен! Вот...

---

[lynch.]

Хы!! Я таки отрыл этот потрясный фанарт!!!!

@темы: graphic - fanart

---

[Gamblers]

Сегодня отличный день, ребята!! Почему - а вот снова не скажу!! Вернее - скажу, но сильно-сильно потом!

Ну ладно, в любом случае! Официальная страница Gazette обновилась в связи с выходом в августе новго мини-альбома!! Ура!

http://www.pscompany.co.jp/gazette/

Пока что обновление повесили на только заглавную страничку, сождержимое сайта все еще осталось прежним. Но, по заглавной уже можно судить, как ребята будут выглядеть дальше.

Эхм, ну, имхо, их потянуло на ностальгию! Ибо костюмы чем-то схожи с тем, что они делали раньше. Но, в любом случае - как и всегда, выглядят на мой взгляд потрясающе!

*тихий визг* Шляпа Руки!!!!!!! Приплыли!!!

Ждем новых фотосессий!

@музыка: Five - Mr.Z

@настроение: только проснувшееся

@темы: info - The Gazette

---

Я модератор, мне можно!

[Gamblers]

Сегодня у сообщества был странный день. Сообщество таки сдало бухучет (я его ненавижу!!!!). Это средненькая такая новость. Хорошая новость лично для сообщества - сообщество сегодня наложило лапки на ДВД, который хотело давно. ДВД к Газеттам отношения не имеет, а потому какое - не скажу! Бе!

А теперь глобальная новость!!

Информация в основном касается косплееров-москвичей!

В Москве, в клубе Нэтленд, 17 числа состоится джей-рок пати. Планируется богатая и интересная программа, включающая в себя конкурс косплэя. Для участия в конкурсе косплэя будет необходимо подать заявку. Изначально форма заявки, а так же все правила будут висеть вот здесь:

http://diary.ru/~Diko/

После уточнения всех деталей вся информация будет вывешена и здесь тоже. Кроме того, тем, кто собирается на пати, ОЧЕНЬ рекомендую в ближайшее же время заглянуть вот сюда:

http://jrf.h14.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=228

И принять в теме активное участие.

Вот. За сим пока что откланиваюсь, ибо не в состоянии что-либо делать вообще. (я ненавижу бухучет!!!!!)

---

[ane.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Gamblers]

У всех бывают плохие дни... У всех - даже у сообществ. Даже у сообществ по Gzette. Сегодня у меня как раз такой плохой день. И ,в честь этого сегодня будут только ссылки, всякие-разные. Итак:



http://gazette.viskorg.net/ - неплохой сайт, но ооооочень давно не обновлялся, и нет никаких гарантий, что обновится.

http://home.doramail.com/gazette:do...om/frameset.htm - отличнейший сайт, один из двух самых лучших англоязычных сайтов, которыя я только видело! Рекамендую!

http://www.freewebs.com/satanbitchies/ - и, если предыдущая ссылка - один из лучших, то этот, определенно, САМЫЙ ЛУЧШИЙ. Куча всевозможной информации, постоянно обновляющаяся галерея в том числе довольно редких сканов. Очень РЕКОМЕНДУЮ.

http://www.freewebs.com/vicious_circle/ - перманентная реконструкция, но теплится еще слабенькая надежда, что когда-нибудь он заработает!

Увы, сайтов, посвященных группе больше нет.

Далее - сайты со сканами, не только Газеттовскими, а вообще джейрокерскими. Поехали.



http://polochonesque.free.fr/musiqu...k/magazines.htm - одна из самых больших галерей Пьерров, регулярное обновление, так же девочка сканит Все, что связано с Киёхару, Nightmare, Psycho le Cemu и много чего по мелочи (не мой выражанец, ее!! )

http://empty-tears.net/publiceyes/ - САМАЯ большая галерея джейрокана на моей памяти, девочка специализируется именно на поскане журналов, ни на чем больше. Единственное "но" - в связи с тем, что очень многие люди делали на ее сканы прямые ссылки со своих страниц и залезали в ее личные файлы, из-за чего страдал ее траффик на сервере, она переехала на платный сервер с обязательной регистрацией. Процедура эта несложная, времени много не займет и никакой опасностью не угрожает, так что по-моему - вполне честно. Регьтесь - и наслаждайтесь громадными и регулярно пополняющимися галереями ваших любимых групп! (не тольок Газеттов!!)

http://personal.dfm-xf.com.cn/miyabi/tu/rk2.htm - прямая ссылка на галерею девочки-китаянки, весьма известной среди косплееров своими многочисленными и невероятно качественными косплэями на Dir en Grey и Мияви всех периодов. Опять-таки, очень хорошие галереи Gazette, Miyavi, Vidoll, Nightmare и многих других групп (например, Alice Nine и 12012).

http://vition.blue-neurose.de/ - вторая по размерам галерея сканов, которую я видело. Редчайшие сканы Nightmare, Gazette и кучи других групп, в том числе корейских и китайских. Поплняется не так, чтобы очень часто, но достаточно часто.

http://illness.inoru.net/ - неплохой сайт... был бы. Если бы обновлялся почаще. А так - все очень мило и хорошо, небольшие, но качественные галереи, приятный дизайн.



И напоследок - лирика.

http://www.centigrade-j.com/ - думаю, довольно многие знают этот сайт ,в свое время отличившийся тем ,что перевел и романизировал ВСЮ лирику Pierrot. Теперь же ребята потихоньку и нехотя берутся за Газетт. Пока что работ там мало, Anata no Tame no Kono Inochi, Miseinen, Ruder, Shiikureta Haru, Kawarenu Haru, Sumire и Zakurogata no Yuutsu, но в проекте стоит перевод всей лирики с альбома Disorder. Кроме того, если вы являетесь счастливым обладателем текста какой-либо песни в кандзи, на форуме можно попросить ее перевести и романизировать (в соответствующей теме, разумеется).

http://www.knkashi.pb-dreams.net/ - ГРОМАДНОЕ количество романизации всевозможной лирики, от джейрока до джейпопа, джерэпа и черте чего еще. Переводы есть, но их несравнимо меньше, чем романдзи. Зато можно попросить что-то найти на кандзях, а потом заглянуть на Синтегрэйд.

http://circus.candy-holic.net/ - очень полезный сайт для ищущих лирику индисов или малоизвестных команд, таких как Guniw Tools, Milphinne, Vinett и других.



Ну вот, собственно, и все пока что.

А завтра у сообщества вообще хреновый день. Завтра сообщество едет сдавать экзамен, по которому ни х**я не знает! Так что кому не жалко - скрестите за меня пальцы!

@музыка: Shulla - Ware

@настроение:

@темы: info - The Gazette

---

[Gamblers]

Кстати, мне вот тут подумалось...

Если кто-то очень хочет потрудиться на благо сообщества, могу устроить мини-конкурс!! На баннер! На эпиграф!! Тескт - весь в эпиграфе. Есть желающие взяться за оное нелегкое дело?

---

Gazette diary, выпуск №2

[Gamblers]

Английский текст целиком и полностью взят вот отсюда:

http://www.livejournal.com/community/gazette_bbs/



Перевод принадлежит мне.

29.01.2005 00:07:56 Уруха:

Скоро сезон цветения, верно???!!!

Ребята, пожалуйста, берегите себя! Everyone please take care! По-моему, это неверотяно раздражает, когда постоянно течет из носа из-за этой пыльцы..!!! Я все время ел йогурт, так что со мной должно быть все в порядке, да?!





27.01.2005 07:13:20 Руки:



Упало…

Отдых провалился...?

Всего хорошего, Merci $$$?





27.01.2005 01:01:47 Рейта:



Итак, я наконец-то могу спать в майке… У меня двухслойный матрас, но... теперь я смогу спать крепко? ★



26.01.2005 23:32:14 Кай:



Простите, что долго не писал! (он издевается....) Но завтра я повешу обновление на свою страничку сайта! Тем не менее, прошел всего месяц, а она уже готова скончаться! Как быстро бежит время! (смеется) не знаю точно, тол и это сухость воздуха, то ли из-за простуды... но у меня жутко болит горло!! Почему?????!!! Интересно, а полоскание поможет....?





26.01.2005 12:38:32 Аой:



Так холодно!

А что это с Руки случилось, что он так часто здесь стал появляться? (смеется) (прим. Руки оставил целых 5 записей за прошедшие 24 часа, что весьма странно, ибо он пишет реже всех!! (зараза!!! >.<

Ребята, будь осторожны и не схватите простуду!

Горло слегка побаливает.

Что напомнило мне о сезоне цветения.

А потому я купил себе очиститель воздуха. (какой запасливый, однако! ^_^)

Kamon! kafun?

Я выложусь по полной сегодня (смеется) (<- это слова моего тур-менеджера, но в последнее время это стало чем-то вроде навязчивой идеи для меня (смеется))

@темы: info - The Gazette

---

[lynch.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Ayane]

Опа...а я думала создам газеттское сообщество..думала думала,а оно бац и есть уже XD

здрасте,пришёл главный газеттский маньяк XD



Фанатом являюсь уже больше года,а началось все с просмотра мной бьюти фулза 03

Насчёт того что у меня есть.Есть у меня все кроме мейкинга Рейлы и последнего двдюка)так что я рулю ^^V

Фулз апрельский вон весь на стенке *гордится безумно*





вот заодно и фанарт вам.Картна размером в два листа А4,подаренна мне на день рождение vasse_kocho







зы-да,кто владелец сообщества кстати?покажись XD

@темы: graphic - fanart

---

[lynch.]

Вот не помню - висело оно или нет...

@темы: pics - random, humor

---

[ane.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Gamblers]

Обновление сегодня небольшое будет, ибо я сижу не на своей основной базе и доступ к файлам сильно ограничен! Да и устало я малясь сегодня!

Ну, главная новость для меня - я наконец-то получило те два видео, за которыми охотилось уже черте сколько времени! Ура мне и моему мерзкому и противному ангелочку! Ура!

А теперь собственно обещанное небольшое обновление! Пара картинок:

Фанарт. Не мой, вестимо!











И иконки. Тоже - не мои! Не доросло еще до своих!

@настроение: ля-ля-ля!!!!

@темы: graphic - fanart, graphic - icons

---

[lynch.]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Gazette diary

[Gamblers]

Ну хорошо, хорошо, я знаю, что я очень нетерпеливо, но не поделиться я не могло!!

Вот в таких вот постах будут переводы записей самих участников группы, размещенных на официальной странице. Английский текст целиком и полностью взят вот отсюда:

http://www.livejournal.com/community/gazette_bbs/



Перевод принадлежит мне.

16.11.2004 22:57:30 Рейта:



Давно не виделись.



Есть такая манга, нарисованная по мотивам фильма “Ima, ai ni ikimasu”. Я читал ее, но… это была плохая сцена. В первый раз она довела меня до слез. Каждый просто обязан это прочитать! В последнее время было холодно... жарко... я не понимаю... Но тем не менее, я в отличном настроении! Как остальные??



--------------------



17.11.2004 06:21:08 Аой:



Поздравьте меня, я стал одержимым Boss Demitasse Latte (эт кофе такой).

Рейта прожужжал уши про “ima, ai ni ikimasu.” Очень рекомендую к прочтению... Оно того действительно стоит. Трудно было сдержаться и не вслипывать иногда при ее чтении. Если у вас будет такая возможность - обязательно прочитайте.



--------------------



18.11.2004 13:35:51 Кай



Привет!

Наше следующее выступление будет еще только через месяц…

Я хочу поскорее выйти на сцену...

Я, вы, мы и т.д. все хотим оторваться вместе по полной! (смеется)

@темы: info - The Gazette

---

[hanael]

Ну, собственно, здравствуйте :-)

Фанат Gazette я с прошлого года, стараниями замечательного Diko Ansus, ему же обязан своей коллекцией мп3 и видео. Себе самому - небольшой подборкой иконок, обоек и скинов для винампа - если кто заинтересовался чем-либо - стучитесь



И в порядке информации:

6го июля у Gazette выходит STANDING TOUR 2005 FINAL M.R.D - записан в апреле в Shibuya Kokaido. Тираж ограничен пятью тысячами копий. Смотреть здесь - http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1075221

А 3го августа - нас ждет релиз мини-альбома Gama. Будет содержать 4 трека и тоже предполагается выход ограниченным тиражом. -.- Ищем тут - http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1075131

@темы: info - The Gazette

---

[Gamblers]

Ну что ж, все настройки в норме, все работает и фукционирует, даже первые участники появились - все клево!!

Ajisai, Demon Alucard, Diko Ansus, Ruki, sakuma-ruyichi, Taikoubou - милости просим, радо приветствовать у себя в норке!! Салют!

Пара слов о порядке апдейта от меня лично. Апдейтить я буду один-два раза в сутки, понемногу. СОВСЕМ понемногу. Пока не кончится материал. А когда он совсем кончится - сообщество загнется! Вот! Сегодня была уже обновка, так что до завтра!

---

[Gamblers]

Отойдя малясь от трудов праведных по оформлению моего нового жилища, я решило чуток прояснить ситуевину. Итааааааааак!!! Попали вы на сообщество. Это, я думаю, вы и без меня знаете. Так вот. Оное сообщество посвящено творчеству и около-творческой деятельности славной японской рок- (или как обозвали ее в российском журнале - панк-металл-рок) группы Gazette!

Цели сообщества?! Да вы что - издеваетесь? Никакой конкретной, разве что покричать погромче об оной группе! Да поглядеть, много ли народу услышат!

Не, я ж не шучу. Все - ВСЕ - что касается этих пятерых утырков, здесь приветствуется.

Графика: обойки на рабочий стол, обойки на стену (хе-хе-хе, если кто себе такое сделает - ДАЙТЕ ЗНАТЬ!! Я хочу на это поглядеть!!), иконки разнокалиберные - для дайрей, для жж, для буржуйской MSN, скины для винампа/аськи, баннеры, т.н. layout, то бишь просто фоны, красиво и со вкусом сделанные, гифки, скриншоты и кто во что еще горазд будет!

Информация: переводы статей, интервью, лирики, ссылки на свежевыкопанные ресурсы в сети, даты новых релизов и информацию, где можно купить оные релизы.

Около-творчество: фанарт, фанфикшен (любой, от "сказок на ночь" до многотомных эпических драм! Гыыы, буде таковое будет напсано!), косплэи, попытки косплэя, отчеты о просмотре чего-нибудь, группой натворенного, подсказки по шитью костюмов и мэйк-апу. Фуф, кажется, все перечислило....

Отдельно: новые сканы, редкие и интересные фотки, случайно или не очень выкопанные на просторах сети, фанарт и обои, так же где-то найденные (только указывайте, что це не вы натворили, а то ведь потом стыдно будет, когда критиковать начнут ).

И, подводя итоги - ВСЕ, ЧТО СОЧТЕТЕ НУЖНЫМ ИЛИ ИНТЕРЕСНЫМ!

Правил в сообществе нет, и появятся они или нет - зависит только от его участников! Я существо мирное, кусаюсь редко и не больно. На данный момент есть только одно, и то - не правило даже, просто просьба.

Итак, ПРОСЬБА:

К каждому новому участнику сообщества - представляться и по возможности вывешиавть список того, что у вас есть по группе. Во-первых, это поможет поперезнакомиться, а так же покажет, насколько у кого большие коллекции. Кто знает, может быть, через сообщество вам удастся поплнить собственную коллекицю, так что не жмитесь! Миру мир, брату брат, love and peace, in nomine patris et filii et spiritus sancti, аминь!

---

[Gamblers]

Ну чтоооооооооо ж!!! Милости просим меня, любимое (сообщество, то бишь!) на славный сервер дайрей!! Мне здесь нравится, я здесь теперь буду жить!

И для начала, для разогревочки - а пусть будет несколько иконок, побратых мною с просторов русско-, англо-, японо-, и бог-знает-еще-какого-язычно инета! Вуаля!















Enjoy, как любят говорить всякие заморские юзверя!

@темы: info - community, graphic - icons